The transaction, which is expected to close early next year, will allow the sandwich chain to accelerate its growth and ...