In the meantime, AMC is taking strides to improve its revenue and coax lapsed moviegoers back into its theaters.