Dion, 56, was one of many people in attendance at the “Hello” singer’s recent concert ... “This truly felt like she was ...