The Armada’s 2025 redesign looks like a significant improvement over the aging previous generation, yet the base price stays the same as it did for 2024.