The pup has “survived more drama than an entire season of ‘The Young and the Restless,’” the Fort Worth shelter said.