The German chancellor changed course a day after the US president finally announced permission for Ukraine to use long-range missiles in Russia on Sunday.