Posturing between Howard Lutnick and Scott Bessent had irritated advisers.