The two-time Emmy winner also opened up about basing Harison Ford's 'Shrinking' character on his dad and working alongside Indiana Jones.