Using the Dorchester gas tank as a focal point, a father-daughter design team has come out with new hoodies and hats for young people and adults.